to lose; to misplace; to let something go missing; to lose (hope, patience, strength); to be defeated, to lose (a game, a match, an election); to waste (time); (officially:) to abolish, to do away with
Building blocks
kao- → from kaduma (to disappear, to go missing)
-ta- → (causative) means to make something happen
-ma → infinitive ending
So literally kaotama means: “to make disappear”
🔓 Bonus decode: the same root hides in kaotsi minema, “to go missing”: Pagas läks kaotsi (The luggage got lost).
How to use it
What to remember
What you lose is in the Genitive case (second base form), because losing is a completed action: kinnas → kinda, pass → passi
Example
Vanaema kaotas bussis kinda
Literally: “Grandma lost bus-in glove”
Idiomatically: “Grandma lost a glove on the bus”
Vanaema - Noun - Nominative Singular: "Grandma"
kaotas - Verb - 3rd Person Singular, Past Tense: "lost"
bussis - Noun - Inessive Singular: "in the bus"
kinda - Noun - Genitive Singular: "glove"


