<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Decode Estonian]]></title><description><![CDATA[Understand the system behind Estonian, and other languages.

A deep dive into grammar, but this time it'll be fun.]]></description><link>https://www.decode.ee</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vc8e!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6e80f786-f3ec-4542-8236-dc2ead007642_512x512.png</url><title>Decode Estonian</title><link>https://www.decode.ee</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 04:16:30 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.decode.ee/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Dario Hamidi]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[decodeestonian@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[decodeestonian@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Dario Hamidi]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Dario Hamidi]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[decodeestonian@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[decodeestonian@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Dario Hamidi]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Vocab: soovima - to wish]]></title><description><![CDATA[to wish; to want; to desire; to express good wishes to someone; (in polite/formal use:) to request]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-soovima-to-wish</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-soovima-to-wish</guid><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 06:01:37 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/eb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3002004,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/214910290?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DuIk!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb58f7cb-f285-4b90-8ee0-9ed58b378615_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>to wish; to want; to desire; to express good wishes to someone; (in polite/formal use:) to request</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>soovi-</strong> &#8594; verb stem, from the noun <strong>soov</strong> (wish, desire)</p></li><li><p><strong>-ma</strong> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <strong>soovima</strong> means: &#8220;to make a wish&#8221;</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:197010,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/214910290?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!wbX2!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d69e9-d05a-4f3a-8c68-91eb35dba30e_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p>The person you wish something to is in the <strong>Allative</strong> case (ending <strong>-le</strong>).</p></li><li><p>The thing being wished is in the <strong>Partitive</strong> case (third base form).</p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Soovin sulle head reisi!</p></blockquote><p>Literally: &#8220;I-wish you-onto good trip&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;I wish you a good trip!&#8221;</p><pre><code><code>Soovin &#8211; Verb &#8211; 1st Person Singular, Present Tense: &#8220;I wish&#8221;
sulle &#8211; Pronoun &#8211; Allative Singular: &#8220;to you&#8221;
head &#8211; Adjective &#8211; Partitive Singular: &#8220;good&#8221;
reisi &#8211; Noun &#8211; Partitive Singular: &#8220;trip&#8221;</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;fec10372-ccd2-4608-9a17-a6c11960fc9a&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: keeruline - complicated]]></title><description><![CDATA[complicated; complex; intricate; difficult; made up of many interconnected parts; hard to understand or deal with]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-keeruline-complicated</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-keeruline-complicated</guid><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 06:30:19 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3540023,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/214684516?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!GISu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3accfd74-9989-4994-9fa2-108fb612ad6f_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">complicated; complex; intricate; difficult; made up of many interconnected parts; hard to understand or deal with</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>keeru-</strong> <span>&#8594;</span> root, from the noun <em>keer</em> (a twist, coil, turn)</p></li><li><p><strong>-line</strong> <span>&#8594;</span> adjective ending (turns it into an adjective: &#8220;characterised by, full of&#8221;)</p></li></ul><p>So literally <strong>keeruline</strong> means: &#8220;full of twists and turns&#8221;&#8212;something all tangled up.</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;keeruline&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:197500,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/214684516?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!m2bR!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6897ed42-6ee7-4ec0-ba01-fc0501d72b9b_2160x2160.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Example</h2><blockquote><p><span>Oleme praegu &#252;sna keerulises olukorras, aga leiame kindlasti lahenduse</span></p></blockquote><p>Literally: &#8220;(We) are now quite complicated-in situation-in, but (we) find definitely solution&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;Right now we're in quite a complicated situation, but we'll definitely find a solution&#8221;</p><pre><code>Oleme - Verb - 1st Person Plural, Present Tense: "(we) are"
praegu - Adverb - Indeclinable: "now, right now"
&#252;sna - Adverb - Indeclinable: "quite, fairly"
keerulises - Adjective - Inessive Singular: "complicated"
olukorras - Noun - Inessive Singular: "in a situation"
aga - Conjunction - Indeclinable: "but"
leiame - Verb - 1st Person Plural, Present Tense: "(we) will find"
kindlasti - Adverb - Indeclinable: "definitely, certainly"
lahenduse - Noun - Genitive Singular (total object): "solution"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;7e590e37-0bec-402d-aca8-a0e625d6f453&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: valmima - to ripen]]></title><description><![CDATA[to ripen; to mature; to become ready or finished; (of fruit and crops:) to ripen; (of something being made or built:) to be completed; (of a plan or idea:) to take shape, to come to fruition]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-valmima-to-ripen</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-valmima-to-ripen</guid><pubDate>Thu, 03 Sep 2026 06:21:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4775822,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/213967486?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QL1J!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0dc5932-ae11-46ef-b21f-24824272314e_2295x2295.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>to ripen; to mature; to become ready or finished; (of fruit and crops:) to ripen; (of something being made or built:) to be completed; (of a plan or idea:) to take shape, to come to fruition</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>valmi-</strong> &#8594; stem, from <em>valmis</em> (ready, ripe, finished)</p></li><li><p><strong>-ma</strong> &#8594; ma-infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <strong>valmima</strong> means: &#8220;to become ready&#8221;</p><p><em>Valmima</em> is intransitive &#8212; a thing <strong>becomes</strong> ready on its own. Add the causative <em>-ta-</em> and you get <em>valmistama</em> &#8212; to <strong>make</strong> something ready. </p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:228522,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/213967486?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IDfb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa022756b-7271-4046-97af-05d243fa8c85_2295x2295.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p>Valmima<span> is </span><strong>intransitive</strong><span> &#8212; the thing that ripens or gets finished is the </span><strong>subject</strong><span>, in the Nominative case. There is no object, so nothing goes in the Partitive here.</span></p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Meie aia &#245;unad valmivad alles s&#252;gisel</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Our garden&#8217;s apples ripen only autumn-on&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;The apples in our garden don&#8217;t ripen until autumn&#8221;</p><pre><code><code>Meie - Pronoun - Genitive Singular: "our"
aia - Noun - Genitive Singular: "garden's"
&#245;unad - Noun - Nominative Plural: "apples"
valmivad - Verb - 3rd Person Plural, Present Tense: "ripen"
alles - Adverb - Indeclinable: "only/not until"
s&#252;gisel - Noun - Adessive Singular: "in autumn"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;2b016c1c-bb21-4311-b862-fa4c840d98a8&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: otstarbekas - practical]]></title><description><![CDATA[expedient; practical; purposeful; well-suited to its purpose; efficient in serving its aim]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-otstarbekas-practical</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-otstarbekas-practical</guid><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 06:01:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:7502406,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/213660083?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QtzC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ffb3cec2e-0bf8-4c6e-847f-0bb509314d05_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">expedient; practical; purposeful; well-suited to its purpose; efficient in serving its aim</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>otstarve</strong> &#8594; the noun <em>&#8220;purpose, intended use, function&#8221;</em> (stem <span>otstarbe-</span>)</p></li><li><p><strong>-kas</strong> &#8594; adjective suffix (&#8220;having/characterised by&#8221;)</p></li></ul><p>So literally <strong>otstarbekas</strong> means: &#8220;having a purpose&#8221; &#8594; fits its purpose.</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;otstarbekas&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:294132,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/213660083?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QfTr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc1d45033-1148-4018-a5ff-12979ef10877_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2><strong>What to remember</strong></h2><p><span>When </span><strong>otstarbekas</strong><span> describes an action worth doing, the verb that follows is in the </span><strong>da-infinitive</strong><span>: on otstarbekas + oodata (to wait)</span></p><h2>Example</h2><blockquote><p><span>Vahel on otstarbekam oodata kui kiirustada</span></p></blockquote><p>Literally: &#8220;Sometimes is more-expedient to-wait than to-rush&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;Sometimes it&#8217;s wiser to wait than to rush&#8221;</p><pre><code>Vahel &#8212; Adverb - Indeclinable: &#8220;sometimes&#8221;
on &#8212; Verb &#8212; 3rd Person Singular, Present Tense: &#8220;is&#8221;
otstarbekam &#8212; Adjective &#8212; Comparative (Nominative Singular): &#8220;more expedient/wiser&#8221;
oodata &#8212; Verb &#8212; da-infinitive: &#8220;to wait&#8221;
kui &#8212; Conjunction &#8212; Indeclinable: &#8220;than&#8221;
kiirustada &#8212; Verb &#8212; da-infinitive: &#8220;to rush&#8221;</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;71799997-295f-4672-833f-0c8ca32f31ad&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: sõltumatu - independent]]></title><description><![CDATA[independent; not dependent on someone or something; free from outside control or influence; self-reliant]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-soltumatu-independent</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-soltumatu-independent</guid><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 06:06:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:422227,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/212514822?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!SCgp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0ae6bc16-483d-483d-8f09-64ccbc552a37_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">independent; not dependent on someone or something; free from outside control or influence; self-reliant</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>s&#245;ltu-</strong> &#8594; verb stem from <em>s&#245;ltuma</em> (&#8221;to depend&#8221;)</p></li><li><p><strong>-matu</strong> &#8594; negative adjective suffix (&#8221;not/un-&#8221;) &#8212; turns &#8220;depend&#8221; into &#8220;not depending&#8221;</p></li></ul><p>So literally <strong>s&#245;ltumatu</strong> means &#8220;not depending&#8221;&#8212;independent.</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;s&#245;ltumatu&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:225829,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/212514822?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ORik!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb458f603-d75a-42f4-b1c8-c399cd961359_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2><strong>What to remember</strong></h2><p>The thing you are independent <em>of</em> goes in the <strong>Elative case</strong> (ending -<strong>st</strong>)</p><h2>Example</h2><blockquote><p><span>Ajakirjandus peab olema v&#245;imust s&#245;ltumatu</span></p></blockquote><p>Literally: &#8220;Press must to-be power-from independent&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;The press must be independent of those in power&#8221;</p><pre><code>Ajakirjandus &#8211; Noun &#8211; Nominative Singular: "the press"
peab &#8211; Verb &#8211; 3rd Person Singular, Present Tense: "must"
olema &#8211; Verb &#8211; ma-infinitive: "to be"
v&#245;imust &#8211; Noun &#8211; Elative Singular: "from/of power"
s&#245;ltumatu &#8211; Adjective &#8211; Nominative Singular: "independent"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;856abf58-63c8-4a60-81c8-01b2d4e95cb1&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: korjama - to pick]]></title><description><![CDATA[to pick (berries, mushrooms, flowers); to gather; to collect (money); to pick up]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-korjama-to-pick</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-korjama-to-pick</guid><pubDate>Thu, 20 Aug 2026 06:02:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5362625,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/211870605?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!jgzI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa6db4952-7f67-4abb-b263-544775c7fc80_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>to pick (berries, mushrooms, flowers); to gather; to collect (money); to pick up</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><code>korja-</code> &#8594; root/verb stem meaning &#8220;pick, gather, collect&#8221;</p></li><li><p><code>-ma</code> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <strong><span>korjama</span></strong> means: &#8220;to do the picking/gathering&#8221;</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:262695,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/211870605?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mDdt!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe01d7735-8739-423b-a372-01d24ffb67b8_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p><span>What you pick or gather is in the </span><strong>Partitive case</strong><span> (third base form)</span></p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Laps korjab p&#245;&#245;sast marju</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Child picks bush-from berries&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;The child picks berries from the bush&#8221;</p><pre><code><code>Laps &#8211; Noun &#8211; Nominative Singular: "child"
korjab &#8211; Verb &#8211; 3rd Person Singular, Present Tense: "picks"
p&#245;&#245;sast &#8211; Noun &#8211; Elative Singular: "from the bush"
marju &#8211; Noun &#8211; Partitive Plural: "berries"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;f48e6c0f-4f99-4053-b15a-c50ad1e0b0c1&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: vaoshoitud - reserved]]></title><description><![CDATA[restrained; reserved; composed; self-controlled; showing calm and moderation in one's behaviour, emotions, or expression; not openly showing strong feelings]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-vaoshoitud-reserved</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-vaoshoitud-reserved</guid><pubDate>Tue, 18 Aug 2026 06:01:48 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2833217,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/211514160?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!u5l9!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F21676722-ba90-4868-acaa-f277f3ff11a0_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">restrained; reserved; composed; self-controlled; showing calm and moderation in one's behaviour, emotions, or expression; not openly showing strong feelings</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>vao-</strong> &#8594; stem of <em>vagu</em> (&#8221;furrow&#8221;)</p></li><li><p><strong>-s</strong> &#8594; inessive case ending (&#8221;in&#8221;)</p></li><li><p><strong>hoi(d)-</strong> &#8594; root of the verb <em>hoidma</em> (&#8221;to hold, to keep&#8221;)</p></li><li><p><strong>-tud</strong> &#8594; past passive participle ending (&#8221;kept, held&#8221;)</p></li></ul><p>So literally <strong>vaoshoitud</strong> means: &#8220;kept in the furrow&#8221; &#8594; i.e. &#8220;held in check&#8221; &#8594; composed, restrained.</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;vaoshoitud&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:248624,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/211514160?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vKcr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F530341bf-b318-48ce-8805-6df5c64cf0d0_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Example</h2><blockquote><p>Ta on v&#228;ga vaoshoitud inimene.</p></blockquote><p>Literally: &#8220;He/She is very restrained person.&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;He/She is a very reserved person.&#8221;</p><pre><code>Ta - Pronoun - Nominative Singular: "He/She"
on - Verb - 3rd Person Singular, Present Tense: "is"
v&#228;ga - Adverb - Indeclinable: "very"
vaoshoitud - Adjective - Nominative Singular: "reserved/restrained"
inimene - Noun - Nominative Singular: "person"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;fd9fab6c-a67b-4000-80b4-537a6836f052&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: lõõgastuma - to relax]]></title><description><![CDATA[to relax; to unwind; to loosen up; to become calm and free of tension; (about a person:) to rest and let go of stress]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-loogastuma-to-relax</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-loogastuma-to-relax</guid><pubDate>Thu, 13 Aug 2026 06:01:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4912875,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/210998247?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mzRf!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff17097a0-e1c3-42f9-bc6f-bf8a4d94579b_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>to relax; to unwind; to loosen up; to become calm and free of tension; (about a person:) to rest and let go of stress</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p>l&#245;&#245;gast- &#8594; from <em>l&#245;tv</em> (slack, loose)&#8212;the idea of tension being released </p></li><li><p>-u- &#8594; reflexive suffix: &#8220;to become / to do to oneself&#8221; </p></li><li><p>-ma &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <strong>l&#245;&#245;gastuma</strong> means: &#8220;to make oneself slack&#8221; &#8594; to let the tension go.</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:251354,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/210998247?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JI_f!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd0b92910-ffae-454b-94e5-c5b388223ca9_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p>Because it's intransitive, it doesn't take a partitive object. Instead you add <em>where</em> or <em>how</em> you relax &#8212; and the place is usually in the Inessive case (ending -s).</p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>P&#228;rast pikka n&#228;dalat l&#245;&#245;gastun ma saunas</p></blockquote><p>Literally: &#8220;After long week relax I sauna-in&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;After a long week, I relax in the sauna&#8221;</p><pre><code><code>P&#228;rast &#8212; Preposition &#8212; Partitive Singular: "After" 
pikka &#8212; Adjective &#8212; Partitive Singular: "long" 
n&#228;dalat &#8212; Noun &#8212; Partitive Singular: "week" 
l&#245;&#245;gastun &#8212; Verb &#8212; 1st Person Singular, Present Tense: "I relax" 
ma &#8212; Pronoun &#8212; Nominative Singular: "I" 
saunas &#8212; Noun &#8212; Inessive Singular: "in the sauna"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;5f1958a6-4fe6-41eb-8173-27f9ee514d16&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: turvaline - safe]]></title><description><![CDATA[safe; secure; free from danger or risk; giving a feeling of protection; (of a place, situation, choice) that one can rely on without fear of harm]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-turvaline-safe</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-turvaline-safe</guid><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 12:32:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3483388,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/210743284?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!KTjP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5207c276-1aa0-495b-8051-2e16bfd34421_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">safe; secure; free from danger or risk; giving a feeling of protection; (of a place, situation, choice) that one can rely on without fear of harm</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong><span>turva- - </span></strong><span>root from the noun </span><strong><span>turve</span></strong><span> (safety, security)</span></p></li><li><p><strong><span>-line - </span></strong><span>adjective ending (turns a noun into a describing word: </span><strong><span>&#8220;having the quality of&#8221;</span></strong><span>)</span></p></li></ul><p>So literally &#8220;turvaline&#8221; means &#8220;having safety&#8221; &#8594; safe</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;turvaline&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:334403,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/210743284?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Swg4!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F37bdccfc-be4a-41e9-926e-5cd10c097c7c_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Example</h2><blockquote><p>Otsime lapsele turvalist m&#228;nguv&#228;ljakut.</p></blockquote><p>Literally: &#8220;We-look-for child-onto safe playground.&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;We&#8217;re looking for a safe playground for the child.&#8221;</p><pre><code>Otsime - Verb - 1st Person Plural, Present Tense: &#8220;we look for&#8221;
lapsele - Noun - Allative Singular: &#8220;for the child&#8221;
turvalist - Adjective - Partitive Singular: &#8220;safe&#8221;
m&#228;nguv&#228;ljakut - Noun - Partitive Singular: &#8220;playground&#8221;</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;ef9704df-dc2b-44d0-a133-599149da33cb&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: kujundama - to design]]></title><description><![CDATA[to shape; to form; to design; to mould; to give form to something; (figuratively:) to shape or form an opinion, a worldview]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-kujundama-to-design</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-kujundama-to-design</guid><pubDate>Thu, 06 Aug 2026 06:01:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5505300,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/209927749?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s8vA!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf8aa977-ccf0-4aaf-aac2-8055945c8f84_2835x2835.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>to shape; to form; to design; to mould; to give form to something; (figuratively:) to shape or form an opinion, a worldview</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p>kujund- &#8594; base (a figure, image, design; from <em>kuju</em> &#8220;shape, form&#8221;)</p></li><li><p>-a- &#8594; verb-forming suffix</p></li><li><p>-ma &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <em>kujundama</em> means: &#8220;to give shape/form to something&#8221;</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:295414,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/209927749?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5F6V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F78388d88-f8d1-4e3e-aa88-865a41d77f34_2835x2835.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p>What you shape or design is in the <strong>Partitive case</strong> (third base form)</p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Disainer kujundab parasjagu uut plakatit</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Designer designs just-now new poster&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;The designer is designing a new poster right now&#8221;</p><pre><code><code>Disainer &#8212; Noun &#8212; Nominative Singular: "the designer"
kujundab &#8212; Verb &#8212; 3rd Person Singular, Present Tense: "is designing"
parasjagu &#8212; Adverb: "just now, at the moment"
uut &#8212; Adjective &#8212; Partitive Singular: "new"
plakatit &#8212; Noun &#8212; Partitive Singular: "poster"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;1509788f-ceb5-40b1-bb4e-d6ce43489cc7&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: rõõmus - happy]]></title><description><![CDATA[happy; joyful; cheerful; glad; feeling or expressing joy]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-roomus-happy</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-roomus-happy</guid><pubDate>Tue, 04 Aug 2026 06:00:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3122867,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/209595580?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!NMWc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0c1e0786-4a8f-460f-96b0-8faf24af346b_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">happy; joyful; cheerful; glad; feeling or expressing joy</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><code>r&#245;&#245;m-</code> &#8594; root: the noun <em>r&#245;&#245;m</em> (&#8221;joy&#8221;)</p></li><li><p><code>-us</code> &#8594; adjective ending (turns the noun into an adjective &#8212; &#8220;full of joy&#8221;)</p></li></ul><p>So literally <em>&#8220;r&#245;&#245;mus&#8221;</em> means &#8220;having joy/full of joy&#8221;</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;r&#245;&#245;mus&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:253605,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/209595580?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sm8S!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1444afbf-09ff-414e-8918-b2006eda6c60_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><p><span>To say </span><em>what</em><span> you are happy about, use the postposition </span><strong>&#252;le</strong><span> ("over/about") with the genitive: </span><em>r&#245;&#245;mus millegi &#252;le</em><span>.</span></p><h2>Example</h2><blockquote><p>Ma olen v&#228;ga r&#245;&#245;mus sinu edu &#252;le</p></blockquote><p>Literally: &#8220;I am very happy your success over&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;I'm very happy about your success.&#8221;</p><pre><code>Ma &#8211; Pronoun &#8211; Nominative Singular: "I"
olen &#8211; Verb &#8211; 1st Person Singular, Present Tense: "am"
v&#228;ga &#8211; Adverb, Indeclinable: "very"
r&#245;&#245;mus &#8211; Adjective &#8211; Nominative Singular: "happy"
sinu &#8211; Pronoun &#8211; Genitive Singular: "your"
edu &#8211; Noun &#8211; Genitive Singular: "success"
&#252;le &#8211; Postposition (governs genitive): "about/over"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;15394710-c07f-4b44-bf76-fee66a4fec86&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: kohtuma - to meet]]></title><description><![CDATA[to meet; to come together with someone; to encounter or run into someone; (of parties/people) to hold a meeting]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-kohtuma-to-meet</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-kohtuma-to-meet</guid><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 06:01:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2852878,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/208788985?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yitP!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f6a7138-2482-40c5-a221-0ad9cb777cc6_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>to meet; to come together with someone; to encounter or run into someone; (of parties/people) to hold a meeting</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>koht-</strong> &#8594; root (linked to <strong>koht</strong> = &#8220;place&#8221;)</p></li><li><p><strong>-u-</strong> &#8594; reflexive (the action happens mutually, by itself)</p></li><li><p><strong>-ma</strong> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <strong>kohtuma</strong> means: &#8220;to come together (in one place)&#8221;</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:257070,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/208788985?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eD9n!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F31eab6c0-3abd-4757-a90f-90380c1a4c1e_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p><span>Whoever you meet takes the </span><strong>Comitative case</strong><span> (ending </span><strong><span>-ga</span></strong><span>)</span></p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Ma kohtun homme kliendiga</p></blockquote><p>Literally: &#8220;I meet tomorrow client-with&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;I'm meeting a client tomorrow&#8221;</p><pre><code><code>Ma - Pronoun - Nominative Singular: "I"
kohtun - Verb - 1st Person Singular, Present Tense: "meet"
homme - Adverb - Indeclinable: "tomorrow"
kliendiga - Noun - Comitative Singular: "with a client"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;e84eeab8-55fc-468a-8049-dc2d740d8015&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: ettenägelik - foresighted]]></title><description><![CDATA[foresighted; prudent; able to anticipate what is coming and plan for it; showing foresight]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-ettenagelik-foresighted</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-ettenagelik-foresighted</guid><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 06:01:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/da25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2748367,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/208789001?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0pnJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda25e355-9abb-4e3a-a719-f5064b3cbcaf_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">foresighted; prudent; able to anticipate what is coming and plan for it; showing foresight</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>ette-</strong> &#8594; ahead/forward/in advance (adverb-prefix)</p></li><li><p><strong>n&#228;ge-</strong> &#8594; root of <em>n&#228;gema</em> &#8220;to see&#8221;</p></li><li><p><strong>-lik</strong> &#8594; adjective ending (turns it into an adjective)</p></li></ul><p>So literally &#8220;etten&#228;gelik&#8221; means &#8220;seeing ahead&#8221; &#8594; someone who can see what&#8217;s coming.</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;etten&#228;gelik&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:295293,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/208789001?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!CC7C!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67976f96-b3f9-4278-9b04-b7980df73db0_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Example</h2><blockquote><p>Etten&#228;gelikul inimesel on alati varuplaan</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Foresighted-on person-on is always backup-plan&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;A foresighted person always has a backup plan&#8221;</p><pre><code>Etten&#228;gelikul &#8211; Adjective &#8211; Adessive Singular: "foresighted"
inimesel &#8211; Noun &#8211; Adessive Singular: "person (has)"
on &#8211; Verb &#8211; 3rd Person Singular, Present Tense: "has / is"
alati &#8211; Adverb &#8211; Indeclinable: "always"
varuplaan &#8211; Noun &#8211; Nominative Singular: "a backup plan"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;74603f2c-e399-4023-bf9d-e22fd18a2efa&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: eksima - to be mistaken]]></title><description><![CDATA[to be mistaken; to be wrong; to make a mistake; to lose one's way, to get lost; to stray from the right path]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-eksima-to-be-mistaken</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-eksima-to-be-mistaken</guid><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 06:02:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3289233,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/208030649?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZiuX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F774949a4-0fc3-469a-8b37-4106236ea531_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p><em>to be mistaken; to be wrong; to make a mistake; to lose one's way, to get lost; to stray from the right path</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>eksi-</strong> &#8594; root (idea of going off course, straying)</p></li><li><p><strong>-ma</strong> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <strong>eksima</strong> means: &#8220;to go astray&#8221;</p><p><span>&#9888;&#65039; Don't mix up </span><strong>eksima</strong><span> (to go wrong yourself) with </span><strong>eksitama</strong><span> (to lead someone else astray, to mislead) </span></p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:242118,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/208030649?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aG3p!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff0534af0-93f2-44ae-a3a7-172a45363f96_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p><span>The concrete thing you got wrong takes the </span><strong>Comitative</strong><span> (ending </span><strong>-ga</strong><span>): </span><em>eksisin nimega, kuup&#228;evaga, numbriga</em></p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Ma eksisin sinu nimega</p></blockquote><p>Literally: &#8220;I was-mistaken your name-with&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;I got your name wrong&#8221;</p><pre><code><code>Ma - Pronoun - Nominative Singular: "I"
eksisin - Verb - 1st Person Singular, Past Tense: "was mistaken"
sinu - Pronoun - Genitive Singular: "your"
nimega - Noun - Comitative Singular: "with the name"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;4a8dd015-06da-4618-bc16-31a32e4a85e2&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: laisk - lazy]]></title><description><![CDATA[lazy; idle; unwilling to work or make an effort; (about time, movement) slow, unhurried, sluggish]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-laisk-lazy</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-laisk-lazy</guid><pubDate>Tue, 21 Jul 2026 06:01:25 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3542250,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/207749890?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Hw1y!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b725f65-9bf7-4804-822e-05d020369f04_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">lazy; idle; unwilling to work or make an effort; (about time, movement) slow, unhurried, sluggish</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>laisk</strong> &#8594; a root adjective&#8212;no suffix</p></li></ul><p>So there is nothing to take apart here&#8212;the work happens at the <em>end</em> of the word, not inside it.</p><p><span>&#9888;&#65039; Three base forms to memorise: </span><strong>laisk &#8211; laisa &#8211; laiska</strong></p><p><span>Don't mix up the family:</span></p><ul><li><p><strong>laisk</strong><span> = lazy (adjective) </span></p></li><li><p><strong>laiskus</strong><span> = laziness (noun) </span></p></li><li><p><strong>laisklema</strong><span> = to laze around (verb)</span></p></li></ul><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;laisk&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:248404,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/207749890?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZLUe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4e3c74f4-1ef9-4fc3-8383-60f9f1d4af81_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Example</h2><blockquote><p>Laiskadel inimestel on alati hea vabandus</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Lazy-on people-on is always good excuse&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;Lazy people always have a good excuse&#8221;</p><pre><code>Laiskadel - Adjective - Adessive Plural: "lazy"
inimestel - Noun - Adessive Plural: "people"
on - Verb - 3rd Person Singular, Present Tense: "is/have"
alati - Adverb - Indeclinable: "always"
hea - Adjective - Nominative Singular: "good"
vabandus - Noun - Nominative Singular: "excuse"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;2cc88d09-f041-4248-b393-d4da6d8e0d4f&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: tõlgendama - to interpret]]></title><description><![CDATA[to interpret; to explain or understand the meaning of something; to give a particular reading to words, actions, or events; (about art:) to render a work in one's own way]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-tolgendama-to-interpret</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-tolgendama-to-interpret</guid><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 06:01:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3062127,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/207117567?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6ZRK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0eea945a-4f05-4bdb-8085-a6b1ea161670_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p><em>to interpret; to explain or understand the meaning of something; to give a particular reading to words, actions, or events; (about art:) to render a work in one's own way</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong><span>t&#245;lgen-</span></strong> &#8594; root, from <em>t&#245;lge</em> (&#8221;translation&#8221;) or <em>t&#245;lk</em> (&#8221;interpreter&#8221;)</p></li><li><p><strong><span>-da-</span></strong> &#8594; builds the verb stem &#8212; <em>not</em> causative here</p></li><li><p><strong><span>-ma</span></strong> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <em>t&#245;lgendama</em> means: &#8220;to work out the meaning of something&#8221;</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:293497,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/207117567?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!pS-l!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1fa9eaaa-d6d1-4cff-9e4f-548add543bdb_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><ul><li><p>What you interpret is in the Partitive case (third base form) </p></li><li><p>When you interpret X <em>as</em> Y, the Y takes the Essive ending <strong><span>-na</span></strong> (<em>n&#245;usolekuna</em> = &#8220;as agreement&#8221;)</p></li></ul><h2>Example</h2><blockquote><p>Kohtunik t&#245;lgendas seadust rangelt</p></blockquote><p>Literally: &#8220;The judge interpreted the law strictly&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;The judge interpreted the law strictly&#8221;</p><pre><code><code>Kohtunik - Noun - Nominative Singular: "The judge"
t&#245;lgendas - Verb - 3rd Person Singular, Past Tense: "interpreted"
seadust - Noun - Partitive Singular: "the law"
rangelt - Adverb: "strictly"</code></code></pre><blockquote><p>Ta t&#245;lgendas mu vaikimist n&#245;usolekuna</p></blockquote><p>Literally: &#8220;He/She interpreted my silence agreement-as&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;He/She took my silence as agreement"</p><pre><code><code>Ta - Pronoun - Nominative Singular: "He/She"
t&#245;lgendas - Verb - 3rd Person Singular, Past Tense: "interpreted"
mu - Pronoun - Genitive Singular: "my"
vaikimist - Noun - Partitive Singular: "silence"
n&#245;usolekuna - Noun - Essive Singular: "as agreement"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;1d5be396-0a55-4c4e-8a6d-7e62838458da&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: tõenäoline - likely]]></title><description><![CDATA[probable; likely; plausible; something that can be expected to happen or be true with high probability]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-toenaoline-likely</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-toenaoline-likely</guid><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:08:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:832508,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/206793611?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!aY_s!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb417ca22-998b-42a1-85ac-978a343aff29_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">probable; likely; plausible; something that can be expected to happen or be true with high probability</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong><span>t&#245;e- </span></strong><span>&#8594; genitive stem of </span><strong><span>t&#245;de</span></strong><span> &#8212; &#8220;truth&#8221;</span></p></li><li><p><strong><span>-n&#228;o- </span></strong><span>&#8594; genitive stem of </span><strong><span>n&#228;gu</span></strong><span> &#8212; &#8220;face/look/appearance&#8221;</span></p></li><li><p><strong><span>-line </span></strong><span>&#8594; adjective suffix &#8212; &#8220;having the quality of&#8221;</span></p></li></ul><p><em>So literally </em><strong>t&#245;en&#228;oline</strong><em> means: &#8220;having the </em><strong>look of truth</strong><em>&#8221;  &#8594; likely to be true</em></p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;t&#245;en&#228;oline&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:245428,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/206793611?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HDI6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F46fb0ff4-080b-45c6-a004-643659bd5abd_2430x2430.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Example</h2><blockquote><p>K&#245;ige t&#245;en&#228;olisem seletus on tavaliselt k&#245;ige lihtsam.</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Most probable explanation is usually most simple.&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;The most likely explanation is usually the simplest.&#8221;</p><pre><code>K&#245;ige - Adverb - Indeclinable: &#8220;most&#8221;
t&#245;en&#228;olisem - Adjective - Comparative, Nominative Singular: &#8220;more probable&#8221;
seletus - Noun - Nominative Singular: &#8220;explanation&#8221;
on - Verb - 3rd Person Singular, Present: &#8220;is&#8221;
tavaliselt - Adverb, Indeclinable: &#8220;usually&#8221;
k&#245;ige - Adverb - Indeclinable: &#8220;most&#8221;
lihtsam - Adjective - Comparative, Nominative Singular: &#8220;simpler / simplest&#8221;</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;98452a5f-97c1-4cd0-8e62-ab13ed7120b5&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: lõpetama - to finish]]></title><description><![CDATA[to finish; to end; to complete; to conclude; to bring something to an end; (about school:) to graduate]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-lopetama-to-finish</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-lopetama-to-finish</guid><pubDate>Thu, 09 Jul 2026 06:01:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5171041,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/206005852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FLt9!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe54b873e-cdb8-4f5a-b221-b605ad147054_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p><em>to finish; to end; to complete; to conclude; to bring something to an end; (about school:) to graduate</em></p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong>l&#245;pe-</strong> &#8594; from the noun <em>l&#245;pp</em> (end)</p></li><li><p><strong>-ta-</strong> &#8594; causative suffix (to make something happen)</p></li><li><p><strong>-ma</strong> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally, &#8220;l&#245;petama&#8221; means &#8220;to make something end/to bring to an end.&#8221;</p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:254524,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/206005852?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!s7ts!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbb39f65e-17e1-441d-8802-cc4fbe4d0889_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><p><span>What you finish takes the Genitive case (second base form) </span></p><h2>Example</h2><blockquote><p>Ma l&#245;petasin raamatu eile &#245;htul.</p></blockquote><p>Literally: &#8220;I finished book yesterday evening-on.&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;I finished the book last night."</p><pre><code><code>Ma - Pronoun - Nominative Singular: "I"
l&#245;petasin - Verb - 1st Person Singular, Past Tense: "finished"
raamatu - Noun - Genitive Singular (total object): "book"
eile - Adverb - Indeclinable: "yesterday"
&#245;htul - Noun - Adessive Singular: "in the evening"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;9075b0bb-1130-4568-a2ea-8b5d90bb31af&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: ettevaatlik - careful]]></title><description><![CDATA[careful; cautious; acting with care to avoid danger, risk or mistakes; wary, prudent]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-ettevaatlik-careful</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-ettevaatlik-careful</guid><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 06:01:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4967993,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/205463244?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_ylb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cc64aa-0355-4a84-9884-a812dd51ec94_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><div class="preformatted-block" data-component-name="PreformattedTextBlockToDOM"><label class="hide-text" contenteditable="false">Text within this block will maintain its original spacing when published</label><pre class="text">careful; cautious; acting with care to avoid danger, risk or mistakes; wary, prudent</pre></div><div><hr></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><code>ette-</code> &#8594; &#8220;ahead/forward/in advance&#8221;</p></li><li><p><code>vaat-</code> &#8594; verb stem of <em>vaatama</em> (&#8220;to look, to watch&#8221;)</p></li><li><p><code>-lik</code> &#8594; adjective-forming suffix (&#8220;-ful&#8221;, characterized by)</p></li></ul><p>So literally ettevaatlik means: &#8220;looking ahead&#8221; &#8594; careful</p><h2>How to use it:</h2><p>Here is how you use the word &#8220;ettevaatlik&#8221; &#11015;&#65039;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:274734,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/205463244?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bKsC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6100246b-457d-48dd-aad2-ee61b91a9c84_2700x2700.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><p><span>What you are careful with is in the Comitative case (ending -ga)</span></p><h2>Example</h2><blockquote><p>Ole terava noaga ettevaatlik!</p></blockquote><p>Literally: &#8220;Be sharp knife-with careful!&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;Be careful with the sharp knife!&#8221;</p><pre><code>Ole - Verb - 2nd Person Singular, Imperative mood: "Be"
terava - Adjective - Genitive Singular: "sharp"
noaga - Noun - Comitative Singular: "with (the) knife"
ettevaatlik - Adjective - Nominative Singular: "careful"</code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;99d1a8e0-7441-4909-8582-b6903418752b&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid &#228;subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Vocab: iseloomustama - to characterize]]></title><description><![CDATA[to characterize; to describe the traits, nature, or character of someone or something; to be typical or representative of]]></description><link>https://www.decode.ee/p/vocab-iseloomustama-to-characterize</link><guid isPermaLink="false">https://www.decode.ee/p/vocab-iseloomustama-to-characterize</guid><pubDate>Thu, 02 Jul 2026 06:02:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="pullquote"><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:8133650,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/204406225?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ToDT!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77ad5295-7a56-4cf5-80d3-e90e27910e45_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p>to characterize; to describe the traits, nature, or character of someone or something; to be typical or representative of</p></div><h2>Building blocks</h2><ul><li><p><strong><span>iseloomu-</span></strong> &#8594; stem of <span>iseloom</span> (&#8221;character, nature&#8221;)</p></li><li><p><strong><span>-sta-</span></strong> &#8594; verb-forming suffix (&#8221;to provide with / to treat as&#8221;)</p></li><li><p><strong><span>-ma</span></strong> &#8594; infinitive ending</p></li></ul><p>So literally <span>iseloomustama</span> means: &#8220;to give character to&#8221; &#8594; <em>to characterize</em></p><h2>How to use it</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png" width="1456" height="1456" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:282410,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.decode.ee/i/204406225?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!MqNb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F115d284a-648b-44f2-9cff-163e9378fec2_2565x2565.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>What to remember</h2><p><span>What or whom you characterize is in the </span><strong>Partitive case</strong><span> (third base form)</span></p><h2>Example</h2><blockquote><p>Kuidas sa iseloomustaksid oma s&#245;pra?</p></blockquote><p>Literally: &#8220;How you would-characterize your friend?&#8221;</p><p>Idiomatically: &#8220;How would you describe your friend?"</p><pre><code><code>Kuidas - Adverb - Indeclinable: "How"
sa - Pronoun - Nominative Singular: "you"
iseloomustaksid - Verb - 2nd Person Singular, Conditional Mood: "would characterize"
oma - Pronoun - Indeclinable: "your own"
s&#245;pra - Noun - Partitive Singular: "friend"</code></code></pre><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;5fce4dc3-13ae-4e5b-9ae4-c087d3ae7b7e&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.decode.ee/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Decode Estonian is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>